J’adore les folklores et traditions populaires du monde entier. Je croyais avoir fait le tour des rituels de Noël mais je viens de découvrir une coutume que j’ignorais totalement : celle du cornichon porte-bonheur (Christmas Pickle en anglais et Weihnachtsgurke en allemand) !
Cette tradition serait apparue au 19 ème siècle aux États-Unis et puis importée en Allemagne. La légende raconte qu’en 1860 aux USA, un soldat, prisonnier pendant la guerre de Sécession, mourrait de faim. Alors son gardien lui offrit un cornichon pour Noël, ce qui lui a sauvé la vie. Mais je suppose que c’était un gros légume, pas un tout petit maigrichon comme on les aime en France. Plus tard, le soldat libéré aurait mis chaque année, par gratitude, un cornichon dans son arbre de Noël. Un village du Michigan aux USA, Berrien Springs, s’est autoproclamé la « capitale mondiale du cornichon de Noël » en 1995 et organise une parade début décembre avec distribution de cornichons frais. Du coup l’organisation de Festivals de Cornichons est en plein essort au Texas. Et non ce n’est pas une blague !
Voilà pourquoi il faut cacher un cornichon dans le sapin. Le matin de Noël, les enfants partent à la recherche du cornichon. Le premier qui le trouve reçoit une surprise en plus des cadeaux habituels. Plus simplement si vous en avez assez des sempiternelles boules de Noël, décorez donc votre sapin avec de jolis ornements en forme de cornichons. Ou combinez élégamment boules et cornichons. Mais n’y voyez aucune allusion coquine, vilaines filles !
Et puis si vous ne savez pas quoi offrir d’original, n’hésitez pas à crocheter un petit amirugumi porte-bonheur (bien sûr il faut lui mettre un chapeau). Vous trouverez des patrons en PDF sur ETSY et des tutos sur YOUTUBE. Ou bien emballez soigneusement un gros bocal de ces piquants légumes pour les offrir à qui vous voudrez…
Voilà de quoi pimenter la tradition et réjouir petits et grands !
Certains osent faire un sapin en cornichons pour l’apéritif, à condition d’y ajouter des cubes de légumes et fromage et des olives. Le recette est facile : prenez un concombre que vous disposerez verticalement. Plantez des cure-dents tout autour. Ensuite il faut piquer les cornichons dessus et le tour est joué…
Je ne connaissais pas cette coutume … Merci de l’avoir mis en exergue.
Merci ! et j’ai rajouté la recette du sapin en cornichons que j’ai bien l’intention de tester !